Egy rosszul időzített olaszországi utazás megváltoztatta a koronavírus perspektívámat

A fiatalos arrogancia azt mondta nekem, hogy szórakozzak tovább

Egy elhagyatott velencei csatorna: a szerző által biztosított kép

Ezt az önkaranténból írok egy Airbnb-ben, körülbelül tíz percre a házamtól. Nem kockáztathattam, hogy édesanyámmal, aki immunhiányos, és a 86 éves nagymamámmal, aki demenciában szenved. Miért? Mivel most jöttem vissza Olaszországból, az országban, amely manapság a világon a második legmagasabb a koronavírus-esetek száma. Olyan sok esetben, hogy az ország néhány nappal ezelőtt bezáródott, amikor még ott voltam.

Visszatekintve nem tudom elhinni, hogy az ország megállt a számlálásban, és elfogadtam, hogy ideje távozni. Egy országban, ahol a kórházak 200% -os kapacitással működnek, és az orvosoknak alapvetően azt kell választaniuk, hogy ki éljen, gondtalan voltam (valamiféle) és utaztam.

Amikor először hallottam a koronavírusról, minden olyan távolinak tűnt. Ellenőriztem egy barátját, aki Kínában tanít, de még az is gondtalannak tűnt. Az egészet vállamra vonták - elvégre alacsony a mortalitás.

22 éves vagyok, és az egyetlen olyan járvány, amelyben erõsen emlékszem az ebolaira: tragikus a Nyugat-Afrikára, de a világ más tájain könnyen megtalálható. A barátom Mexikó egy olyan részéből származik, amely közel áll a 2009-es sertésinfluenza-járványhoz, és azt hitte, hogy az egész túl hiper.

Tehát anélkül, hogy túl sokat tanulmányoztam volna benne, feltételeztem, hogy a Covid-19 hasonló történet lesz.

Ó, milyen rossz voltam.

Az első jel, hogy valami nem volt rendben

Február 21.: A barátommal és én csomagoltuk a táskáinkat egy epikus olasz kirándulásra. Szinte minden ország legfontosabb turisztikai helyszínére látogattunk meg: Milánó; Velence; Firenze; Pisa és Pompeii.

Ezen a ponton homályosan tudtam, hogy Olaszországban vannak néhány új koronavírus eset, de mi van? Néhány eset született az Egyesült Királyságomban is, de feltételeztem, hogy mindkét ország probléma nélkül megsemmisítheti ezeket az eseteket. Miért, nem vagyok biztos benne. De az indulás előtti éjszaka 4 óráig befejeztem a végső munkámat, és nem tartottam híreket.

Február 22.: megérkeztünk a milánói Bergamo repülőtérre. Azonnal a teljes hazmatörténetben lévő tisztviselők mindenki hőmérsékletét megragadták. Túlzottnak tűnt, de feltételeztem, hogy Olaszország csak óvatos volt, hogy elkerülje a kitörést. Alig tudtam, hogy már az egyik közepén vannak.

Aznap később, később megtudtam, hogy a Covid-19 esetek olaszországi száma 3-ról 62-re növekedett, és 50 000 ember volt zárva, többnyire ugyanabban a régióban, mint mi. Az egyik barátom újszülött unokahúga volt a zárolásban. Kissé aggasztó, de nincs oka aggodalomra, gondoltam - mind a huszadik éveinkben egészséges felnőttek vagyunk. Szinte izgalmasnak érezte a lázadást lázadni, miközben mindenki más volt a vakációja.

Úgy tesz, mintha minden normális

Február 23.: másnap csapdába mentünk Milánó turisztikai helyszínein. Ez volt az első alkalom Milánóban, tehát nehéz megmondani, hogy a normálnál csendesebb volt-e, de a Castello Sforzesco, a Duomo vagy a Galleria Vittori Emanuele környékén nem csendes.

Nehéz volt azonban figyelmen kívül hagyni a maszkok és az emberek számát sálakkal borító nagy számot.

Aznap este könnyen el lehetett utasítani a hírt, hogy „szenzationista” és „riasztó”. Olyan cikkeket olvastam, amelyek szerint a Duomo aznap bezárt, pánikbevásárlók ürítették a milánói szupermarketeket, és a vonatok nem tartalmaztak utasokat. Ugyanakkor ugyanazon a napon egy teljesen felszerelt milánói szupermarketben voltunk, láthattuk a Duomo jegyirodáját és nyitva álltunk a sok vonattal rendelkező vonatra. Minden rendben volt. Nekünk.

Nem vagyok biztos benne, hogy nem tudtam, hogy ez soha nem volt a lényeg.

Galleria Vittorio Emanuele, Milánó: a fotó készítette

Február 24.: A következő helyszínünkben, Velencében ébredtem fel. Vagy inkább egy kicsit külvárosban, mert ilyen olcsó vagyok. Egyértelmű volt, hogy az esetek exponenciálisan növekedni fognak, és a kormány szélsőséges intézkedéseket tehet. Már lemondták a velencei karnevált, és bezárták a város összes múzeumát és látnivalóját.

Azon a napon elindultunk, hogy felvásároljuk az élelmiszerüzeneteket, és annak ellenére, hogy az előző éjszaka gúnyolódtam az „szenzációs” médián, hogy az állítólag kopár üzletekben lefedjék, hirtelen attól tartottam, hogy helyi szupermarketünk üres lesz. Vagy még rosszabb: zárt. A 20 perces sétán nagyon kevés autó volt, és szinte az összes gyalogos maszkot visel. A barátom azt mondta, hogy emlékeztette őt egy horror filmre.

Ahogy kiszabadultam, teljes lendületben megérkeztünk a szupermarketbe. Nem volt kézi tisztítószer, de szinte minden más megvan a készletben. Friss tojás tészta, kézzel készített pizza, milánói csirke - érezte magát az élet. Lehet, hogy a karantén félelme fölöttünk áll, de legalább minden normálisnak érezte magát.

Ez volt a probléma.

Figyelembe véve a turistákat távoznak

Február 26.: miután egynapos kirándulást tettünk magába Velencébe, nyilvánvalóvá vált, hogy a dolgok messze vannak a normális körülményektől. Sokkal többen voltak a bőröndöket a városból kihúzva, mint ahová a turisták indultak.

Nem nevezem „szellemvárosnak” - nem magam vagyok a forgalmas városból, és még mindig rengeteg ember sétált körül. De ez valószínűleg csak annak bizonysága, hogy mennyire nyüzsgő Velence a Covid-19 nélkül: a város, amely évente több mint 30 millió látogatót vonz be. Egy helyi ember azt mondta nekünk, hogy egész életében Velencében él, és ez volt a legcsendesebb, amit valaha is látott a városban; általában harc volt a mozgásra egyáltalán, vízen vagy szárazföldön.

Keserű volt. Az életben egyszeri alkalom, hogy meglátogassa a világ egyik leghíresebb és legszebb városát, ahol (szinte) nincs turista, de félelmetes érzés, hogy valami csúnya volt a sarkon.

Ahogy folytattuk a velencei hétünket, rabja váltam a hírciklusnak, és naponta néhányszor ellenőriztem a Twitter frissítéseit. Be kellett vallanom: a helyzet spirálisan átkerült az ellenőrzés alól. Ha ezen a ponton repülni kellett volna - néhány nappal az eredeti indulás után -, nehéz volt eldönteni, hogy indulok-e.

De most már itt voltam. Mondtam magamnak, hogy rendben leszek, ha éppen elhagyom Észak-Olaszországot, a betegség központját, és lefelé Firenzébe.

Velence: a szerző által készített fotó

Nincs mentesség dél felé

Március 1.: Érkezem Firenzébe, arra számítva, hogy a dolgok többé-kevésbé normálisak lesznek. Nem voltak. Bárhová mentünk, utcai árusok voltak, akik esernyőket és ajándéktárgyakat dobtak, ám a turisták, akiknek reménykedtek, hogy piacra dobják, nagyon kevésnek tűntek.

Hihetetlen voltam, hogy oly sok ember törli itt nyaralását, annak ellenére, hogy alig érintette a régiót. Őrület volt.

Másnap egynapos kirándulást tettünk Pisába, és felfelé és lefelé készítettük a torony egy spirállépcsőjét anélkül, hogy az ellenkező irányba érkező embereket el kellett volna fogadnunk. Igen, kitalálta: nem adtunk át senkit sem.

A halálos állatok léggömbözésével megfontoltam a kellemetlen helyzet finomabb részleteit. Szinte biztosan nem halnék meg a vírusból, és nagyon valószínűtlen, hogy kórházi ápolásra lenne szükségem, de hová menjek, ha enyhén letöm beteg Olaszországban? Nem volt állandó tartózkodási helyem, és nem tudtam élelmet szerezni anélkül, hogy más emberekkel kerülnék kapcsolatba. Ha úgy döntöttem, hogy egyenesen hazamegyek, akkor kockáztatnám, hogy a vírust minden repülőgépre terjesztem - és mit is tennék, ha hazaértem?

Mint már említettem, 58 éves anyámmal, aki immunhiányos, és 86 éves nagymamámmal, demenciával élek, így kockázatos lenne velük maradni. Ehelyett apámmal maradhattam, de 60 éves magas vérnyomásával, tehát ez sem volt remek lehetőség. Ha Olaszországban maradnék, akkor tünetmentesek lennék és terjeszthetem a betegséget az olaszok számára ...

Végül megkaptam: nem rólam szóltam. Csapdába esett egy szikla és egy kemény hely között.

A pisa ferde torony: fotó a szerző által

A dolgok komolyabbá válnak

Március 6.: továbbra is elkerülve a végső kérdést, Rómába költöztünk. Először a Szent Péter-bazilikát és a Sixtus-kápolnát látogattunk meg a Vatikánban, amely a legforgalmasabb látnivalók, amelyeket Olaszországban töltöttem. Ez volt az első hely, amikor egy turné csoporttal vagy egy sorral találkoztam, amely megmutatja, milyen csendes volt mindenhol másutt. Egy barátom később elmondta nekem, hogy amikor ellátogatott, annyira el volt foglalva, hogy küzdött bármi látványával, de megállhattunk a szüneteltetéssel, amikor csak akartunk.

Március 7.: a dolgok elkezdenek őrülni. A Szent Péter-bazilika most bezárt, csakúgy, mint az ország minden turisztikai látványossága. És a kormány karanténba helyezte az egész északi régiót, ahol csak egy hete voltunk.

Tíz nappal később kellett volna repülnünk Velencében egy összeköttetéssel, de most elkerülhetetlennek tűnt, hogy járatunkat törlik. Vettem egy alternatív járatot, amely Nápolyból közvetlenül az Egyesült Királyságba ment. Nápoly olyan messze volt délre; biztosan nem vezetnek drasztikus intézkedéseket egy héten belül - igaz?

Rossz. Kevesebb, mint 24 órával az alternatív járat megvásárlása után rájöttem, hogy a Pompeii romjai, amelyeket a következő látogatásra terveztünk, bezártak. Kissé csalódás, de hát hát. Aztán egy barátom üzenetet küldött egy Twitter-ből készült képernyőképről, amelyben híreket tett: az olasz elnök bejelentette, hogy az egész országot másnap zárolják.

Az egész Olaszország.

Nem értettem, hogy ez mit jelent - még nem voltak konkrét részletek arról, hogy mi történik a repülőterekkel, a tömegközlekedéssel vagy a turistákkal. Feltételeztem, hogy késés lesz, akárcsak az északi karantén volt, de nem akartam várni, hogy a finomabb részletek megjelenjenek. A barátom ellenállása ellenére járatot vásároltunk, hogy másnap délben induljon el.

Szent Péter tér, Vatikán: fotó a szerző által

Hazaépítés

Március 10.: 7 órakor felébredtem nagyon kevés alvás után. Szinte azt gondoltam, hogy lázam van ezen a ponton. Mi lenne, ha a légitársaság az utolsó pillanatban lemondná repülőgépünket? Mi lenne, ha a rendõrség megállítana bennünket, amikor távoznánk?

Amikor reggel 8-kor elhagytuk a házunkat, arra számítottam, hogy üres utcákat és rendetlenséget találok. Ehelyett elfoglalt utakra találtam, sok ember sétált, és még néhány dolgot is beszélt. A tömegközlekedés a szokásos módon zajlott, és nem volt gondunk, hogy metróval és busszal jutunk el a Római Ciampino repülőtérre. Mindkettő úgy tűnt, hogy rengeteg felhasználást igényel.

Ez azonban nem volt minden egyszerű. A repülőtéren minden olaszt kihallgattak és átfogó papírmunkát kaptak, hogy kitöltsék őket távozásuk előtt, és mindenkinek át kellett mennie a hőmérsékleten. Voltak olyan tisztviselők is, akik többször azt mondták nekünk, hogy álljunk egymástól egy méterre egymástól - bár egy apró buszba csomagoltak, hogy elérjük repülőgépünket.

Amikor megérkeztünk az Egyesült Királyságba, aggasztóan gyors és könnyű volt elhagyni a repülőteret. Átküldtünk egy posztert, amely arra szólította fel a koronavírus-pontokból visszatérő embereket, hogy vigyázzanak a tünetekre, de egy szót sem tettünk a kormány által az ön-elszigetelődésről szóló politikáról, ne felejtsük el a hőmérséklet-ellenőrzést. Úgy gondolja, hogy egy olyan személy tesztelése, aki visszatért a koronavírus hotspotból, nem lenne bölcs, de nyilvánvalóan nem.

Ideje átfogni a társadalmi távolodást

Ezt az utazást befejezetlenül fejeztük be. Az Airbnb bérlése saját karanténért költséges és kényelmetlen, de az elszigeteltség nem nagy probléma, mivel távoli, szabadúszó munkavállalók vagyunk. Mivel az Egyesült Királyság kormánya azon a napon javasolta, hogy tilos minden olaszországi utazást nélkülözni, amikor távozunk, és Olaszország kijelenti, hogy visszatérítünk minden szállítást és szállást. Még jobb, ha nem vagyunk betegek.

Ahogy ezt írom, már három hét telt el Milánóba érkezésem óta, és négy nap óta repültem vissza Rómából, és jól érzem magam. Ha a tünetekre számítanék, akkor valószínűleg mára meg is jelentek volna - az átlagos inkubációs idő öt nap. Tekintettel arra, hogy a legtöbb eset enyhe, és sok ember soha nem mutat tüneteket, valószínűleg nekem volt a betegség, és felépültem anélkül, hogy észrevettem volna. Mi lenne, ha a torokfájásom koronavírus lenne? Vagy azokban a napokban kimerülten éreztem magam?

De ez nem jelenti azt, hogy nem volt felelőtlen Olaszországban maradni, ameddig én tettem. A vírust akaratlanul eljuttathattam volna Milánóból vagy Velencéből délre. De a dolgok nulláról százra menték olyan gyorsan, hogy nem tudtam, hogyan kell reagálni. Nyilvánvalóan a kormányok sem.

Megdöbbentő, hogy még mindig vannak olyan emberek (többnyire fiatalok), akik lerázják a figyelmeztetéseket és viccelődnek az olcsó repülőjegyek vagy szállodák vásárlásáról. Ez nem a saját túlélési esélyeinkről szól: arról gondoskodunk, hogy országaink ne kifogyjon a kórházi ágyakból.

Nincs világos bizonyíték arra, hogy mit tegyünk a következőkben, és én sem vagyok közegészségügyi szakértő. De amíg nem tudunk jobbat, legbiztonságosabbnak tűnik otthon maradni, ha csak tudsz, és mindaddig, amíg csak tudsz.